O mapa foi lançado nesta madrugada de Terça Feira.
Podem baixá-lo por aqui: http://www.getdota.com/indexmain/lang/br
Espero contar com o apoio de todos para encontrar eventuais erros a serem corrigidos afim de melhorar as futuras versões.
p.s.: vários pequenos erros já foram corrigidos nesta versão, logo sairá a .60b e eles terão suas correções incorporadas.
Parabéns pelo trabalho galera! Muito bom o trabalho de vocês. Imo, Carlão como é usuário do #dotabrasil deveria criar um tópico na comunidade do orkut pra serem postados erros encontrados. Acredito que facilitaria muito o trabalho de vocês. GL.
ResponderExcluirAe gurizada... boa a iniciativa de vocês. Eu estava traduzindo ele ao português aos poucos, mas vocês sairam na frente. =P Não faz mal. Eu tenho sugestões. O que eu faço? Mando por email?
ResponderExcluirMeu email é: alantoxicity@hotmail.com
ola.. gostei da iniciativa... mas ja joguei muito o 60 e o 60b.. e achei algunas erroes na tradução.. li todas as historias dos hero.. tem uns erros de concorância e umas coisas faltando...inclusiv um atalho em um ultimate...
ResponderExcluirtir ei varios prints afim de ajudar.. como faço para mandá-los pra vcs?? qqer coisa msn - cassioperalta@hotmail.com
parabens pelo trabalho valeu muito a pena contineum assim
ResponderExcluirTambém encontrei algumas incoerências, ou tenho opiniões divergentes e gostaria de expô-las.
ResponderExcluirNa verdade, até tinha mandado PM pro Maggog no dota-brasil, mas acho que aquele fórum tá morto mesmo...
Se precisarem de ajuda, me avisem.
0verp0wer_BR
traduz.0ver@hotmail.com
Parabéns pela iniciativa! mas gostaria de saber qdo sairá a versão AI traduzida?
ResponderExcluirA única coisa q tenho a dizer é: "PARABÉNS", ótima essa iniciativa de traduzir o Dota para o PT(BR)...O dia que vi isso, pensei comigo msm...era o q faltava.
ResponderExcluirNada a declarar apenas, parabéns !!!
Galera vocês são o maximo...
ResponderExcluirparabens pelo trabalho xD